Wenn Sara Khanoom dir die Augenbrauen zupft, sagt Ava jetzt, dann werden deine Augen größer, das macht das Gesicht offener. Sie guckt mich beim Gehen an und nickt zu jedem ihrer Worte. Ich nicke auch. Sie macht das nicht nur mit Pinzetten, sagt Ava, auch mit einem Faden, weiß du, wie das geht? Ich schüttle den Kopf. Sie lacht und sagt, Das wirst du all deinen Freundinnen in Deutschland erzählen, und dann wollen die auch zum Augenbrauenzupfen herkommen.
(aus: Shida Bazyar Nachts ist es leise in Teheran, S. 161)

Im Roman erzählt Shida Bazyar, wie die Tochter der ktiven Familie in ihrem Roman, Laleh, zum ersten Mal mit ihrer Mutter Nahid nach Teheran kommt und dort die Familie ihrer Mutter kennenlernt. Mit ihren Cousinen besucht sie auch einen Kosmetiksalon und erlebt, wie sich Frauen und Mädchen dort mit ihrem Aussehen beschäftigen.

Anknüpfend an die Perspektive von Laleh wird an einem ungewohnten und zugleich passenden Ort über die Bedeutung von Schönheit gesprochen. Mitreden werden die Autorin, Teilnehmende aus Literaturkreisen, aus dem Mädchengesundheitsladen sowie alle Interessierten.