Unser Mitglied Moira Walsh und ihr Co-Autor Wilfried Schubert, stellen ihr gemeinsames Buch zum ersten Mal der Öffentlichkeit vor.

“Do Try This At Home” (Lyrik englisch, deutsch / 46 Seiten) erscheint am 19. April 2024 bei Femme Salvé Books / Animal Heart Press.
ISBN: 979-8-9869524-4-4. Preis: 10 Euro zzgl. Versand

Zwei befreundete Lyriker bauen einander Brücken — zwischen Englisch und Deutsch, Außen und Innen, Erlebtem und Ersehntem. Aus Textfragmenten entstehen Momentaufnahmen, Naturschönheiten, lapidare Geistesblitze. Die Sprache verdichtet sich, hält inne, breitet Flügel aus…

Das Buch wird auf Englisch und Deutsch vorgestellt. Zwischen den einzelnen Lesepassagen (Englisch und Deutsch) wird ein Werkstattgespräch (Deutsch) mit dem interessierten Publikum geführt, in dem Einblicke in die  Zusammenarbeit und Entstehung der Gedichte gewährt werden.

Das Buch kann an dem Abend erworben werden!

Wilfried Schubert (*1953 in Trier) arbeitet seit 1980 als Arzt. Mit seiner Familie und zwei Hunden lebt und schreibt er am Ostrand der Kölner Bucht. Seine Lyrik erscheint seit 2020 dies- und jenseits des Atlantiks.

Moira Walsh (*1979 in Ann Arbor, Michigan) arbeitet als Werbetexterin und staatlich geprüfte Übersetzerin in Stuttgart und München. Ihre Lyrik erscheint seit 2020 im englischsprachigen, seit 2021 auch im deutschsprachigen Raum.