Menü

Olga Martynova: Die Bücherliste zur Live-Übertragung

Literatur von Olga Martynova © Astrid Braun
Literatur von Olga Martynova © Astrid Braun

Am 8. März 2021 war das Live-Gespräch mit Olga Martynova auf dieser Website und über den Youtube-Kanal des literaturcafe.de zu sehen und zu hören.

Für alle Interessierten und ZuhörerInnen sind nachfolgend die Bücher gelistet, über die wir mit Olga Martynova gesprochen haben:

  • Olga Martynova, Brief an die Zypressen. Gedichte. Übersetzung aus dem Russischen von Elke Erb und Olga Martynova, Rimbaud Verlagsgesellschaft, Aachen 2001, nur noch antiquarisch erhältlich
  • Olga Martynova, Sogar Papageien überleben uns. Literaturverlag Droschl, Graz -Wien 2010,
    208 Seiten, 19 Euro
  • Olga Martynova, Von Tschwirik und Tschwirka. Gedichte. Aus dem Russischen von Elke Erb und Olga Martynova. Literaturverlag Droschl, Graz – Wien, 2012, 16 Euro
  • Olga Martynova, Mörikes Schlüsselbein. Literaturverlag Droschl, Graz – Wien 2013, 320 Seiten, 22 Euro
  • Olga Martynova, Über die Dummheit der Stunde. Essais. S. Fischer Verlag, Frankfurt 2018, 22 Euro

Bis auf den ersten Titel sind alle Bücher in jeder Buchhandlung erhältlich. Kaufen Sie in den kleinen unabhängigen Buchhandlungen ein!

Das Gespräch

Die Gedichte auf Deutsch mit Ton

Leider gab es bei der Lesung der deutschen Übersetzung Tonprobleme. Wolfgang Tischer hat alle drei Gedichte in einem eigenen Video nochmals eingelesen: